Neues Kinderopernprojekt BRUNDIBAR
KURZBESCHREIBUNG
80 Jahre nach der Uraufführung in Theresienstadt führen ukrainische, deutsche und russische Schulkinder aus Leipzig die Kinderoper »Brundibàr« von Hans Krása in einer neu zu erstellenden deutsch-ukrainisch-russischen Fassung im UT Connewitz auf. Unterstützt und angeleitet werden sie von den Musiker:innen der Academy of Music und dem künstlerischen Team der Stadtteiloper Leipzig. Gemeinsame Tanzchoreographien bilden ein nonverbales Bindeglied zwischen den Schüler:innen. An drei Tagen werden explizit nur Aufführungen für Leipziger Schulen stattfinden.
ZUM STÜCK
»Brundibàr« ist eine Kinderoper in zwei Akten von Akten von Hans Krása (Komponist) und Adolf Hoffmeister (Librettist), die im September 1943 in Theresienstadt uraufgeführt wurde. Pepíček und Aninka, zwei arme Geschwister, wollen ihrer kranken Mutter die vom Arzt verschriebene Milch kaufen. Sie beobachten den Leierkastenmann Brundibár und beschließen, ebenso mit Gesang etwas Geld zu verdienen. Doch niemand hört ihnen zu und der über die Konkurrenz erzürnte Brundibár vertreibt sie sogar vom Marktplatz. Als die beiden Geschwister sich ratlos schlafen legen, erscheinen ein Spatz, eine Katze und ein Hund und bieten den Kindern ihre Hilfe an. Am nächsten Morgen trommeln die drei Tiere alle Kinder aus der Nachbarschaft zusammen. Gemeinsam wird Brundibár vom Marktplatz vertrieben. Als die Kinder nun erneut das Lieblingslied von Pepíček und Aninka singen, kommt genügend Geld für die Milch zusammen. Das Finale der Oper besteht in einem triumphalen Marsch, der an das bedingungslose Zusammenhalten von Freunden appelliert.
ZEITLICHER ABLAUF
Jan 2023
Start des Projekts | Verbindliche Beteiligungsvereinbarungen mit den Kinderensembles | Vertragsabschlüssen mit den Künstlern
20.-24. Feb 2023 Auftaktprojektwoche in AOM und Baileo:
Erstellung der zweisprachigen Fassung zusammen mit den Kindern
Casting Kindersolisten und Abschluss von Beteiligungsvereinbarungen
Beginn musikalische Proben und Tanzproben
Mrz – Jun 2023 Wöchentliche musikalische und Tanzproben Konzeption Bühne/Kostüm
10.-14. Jul 2023 Zweite Projektwoche in AOM und Baileo:
Fertigung Bühne und Kostüm mit den Kindern
Szenische und musikalische Proben, Tanzproben
14.-18. Aug 2023 Dritte Projektwoche in AOM und Baileo:
Abschließende Fertigung Bühne und Kostüm mit den Kindern
Szenische und musikalische Proben, Tanzproben
Ab 11. Sept 2023 Endprobenwoche am Veranstaltungsort UT Connewitz:
Szenische Durchlaufproben
OA, Sitz, BO 1-3, KHP, OHP, GP
23. Sept 2023 Premiere
24.-27. Sept 2023 2 öffentliche Vorstellungen und 6 Schulvorstellungen
STADTTEILOPERFEST
Am vergangenen Freitag haben wir uns im Tanzstudio von Meylem getroffen, um gemeinsam mit dem Team, mit den Lehrerinnen und Lehrern sowie unseren Eltern in Erinnerungen zu schwelgen.
Es wurde gesungen und viel gelacht, wir haben Bilder und Ausschnitte unserer eigenen Produktion angeschaut und Adventsleckereien gegessen.
Zu Gast in der MuKo zur Stadtteiloper
Am 20.09.2022 war unsere DaZ-Klasse zur Schülervorstellung der Stadtteiloper Leipzig „Ikarus und der Traum vom Fliegen“ in das Theater „Musikalische Komödie“ eingeladen. Hier ein paar Meinungen zum gemeinsamen Theatererlebnis:
Nasti (Klasse 7d): Am 20. September waren wir im Theater. Wir hatten viel Spaß, es gab verschiedene Tänze. Es gab auch ein Orchester, das von einer Dirigentin geleitet wurde. Es war sehr cool, die Musik war ruhig und schön, ich habe es genossen.
Eva (Klasse 6c): Wir waren im Theater, es gab viele interessante Dinge. Wir betraten den Saal, dort hatte die Aufführung bereits begonnen. Ein sehr schönes Mädchen hatte begonnen zu singen. Es scheint mir, dass die Aufführung „Fire Ice Earth Green“ heißt. Es gab auch ein Duett mit zwei Sängern. Mir hat es sehr gut gefallen. Ich würde wieder in dieses Theater gehen.
Mascha (Klasse 10c): Ich war mit meinen Freunden aus der Ukraine im Theater. Es war so interessant. Die Musik, das Kostüm und das Bühnenbild mochte ich sehr. Sie waren ungewöhnlich. Ich habe noch keine Aufführung wie diese gesehen. Ich möchte dieses Theater noch einmal besuchen.
Denys (Klasse 9d): Gestern war ich im Theater, mir hat es dort sehr gut gefallen. Da waren viele Leute in schönen Kostümen, schöne Musik, viele Zuschauer und ein Orchester. Da würde ich wieder hingehen.
Sofia (Klasse 9b): Gestern war ich mit meinen Klassenkameraden im Theater. Ich habe es wirklich genossen. Die dort studierenden Kinder bereiteten eine wunderbare Aufführung vor. Es gab auch schöne Musik, die während der Aufführung erklang. Alle haben sich Mühe gegeben, eine Leistung zu erbringen. Daher hat es allen sehr gut gefallen.
Anja (Klasse 10c): Wir waren gestern im Theater. Es hat mit wirklich gefallen. Es gab 4 Acts: Herbst, Winter, Sommer und Frühling. Eine Tragödie über einen Meister, der mit hausgemachten Flügeln entkommen will, während er seinen Sohn verliert.
Mascha (Klasse 8c): Wir waren im Theater. Es war sehr schön und interessant. Es
waren viele Kinder und Eltern dort. Meine Freunde und ich hatten viel Spaß. Ich
möchte in dieses Theater noch einmal gehen.
Frau Hasler & SchülerInnen der DaZ-Klasse des Evangelischen Schulzentrums
Erste Eindrücke der Vorstellungen
Am 15. September 2022 war es endlich soweit: Premiere unserer STADTTEILOPER in der Musikalischen Komödie.
Und es war ein voller Erfolg!
Das fand auch die Presse:
Endproben der STADTTEILOPER 2/2
https://youtu.be/PUGsA78FeVM
Willi hat die Arbeiten in den Projektwochen für Euch festgehalten.
https://youtu.be/TlWvl-EiqMg
***
https://youtu.be/vpaOojfMI18
Weitere Eindrücke des Arbeitsprozesses in den einzelnen Gewerken, bevor es auf die ganz große Opernbühne der Musikalischen Komödie geht.
https://youtu.be/jaRGnCYd4G8
Endproben der STADTTEILOPER 1/2
https://youtu.be/vsPjZc8yd8Y
Die Mikroporter haben den Proben- und Erarbeitungsprozess der STADTTEILOPER begleitet und in Bild und Ton eingefangen.
https://youtu.be/3h-215XKZP8
Es wurde gebastelt, getüftelt, es wurde im Orchester und Chor geübt und die Schauspiel- und Tanzgruppen haben ihre Performances gefestigt und die Szenen zusammengefügt
https://youtu.be/Msu4-JXU6WU